279

Galàxies amb codi de barres iestrelles

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Qui no té vergonya, tot el carrer és seu. El Secretari de Defensa dels EUA, DonaldRumsfeld, a una d’aquelles intervencions dignesde quedar plasmades en bronze, va assegurar enuna conferència de premsa a finals del passatmes de maig: “La puixança dels EUA a l’espai estroba amenaçada per estats i grups terroristesque poden atacar en qualsevol moment […]

278

Quo vadis, Europa?

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Mai no és tard quan arriba. Els anys vuitanta, el gran debat sobrela construcció de l’espai europeu, una de lesobres de disseny polític més grans de les darreresdècades, era dominat per l’”harmonització econòmica”o els “ajustaments estructurals”. Frases com aquestestapaven les vergonyes del que realment corriapels despatxos de Brussel·les i de les capitalsdels països membres: com […]

277

Per què sóc un globalitzador

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Mai no és tard quan arriba. Gèniva ha unit el seu compte, amb màrtir inclòs, al rosari de manifestacions promogudes pel mal anomenat moviment antiglobalització. Altra vegada, com en trobades anteriors, la fúria ha batut els temes de fons. Però no els podem perdre de vista (els problemes de fons), perquè sinó acabarem de bracet […]

276

Universitats d’Internet

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

De la discussió neix la claror, si no s’apaga el llum… Entre el 2 i el 13 de juliol, ha tingut lloc un esdeveniment que ha rebut una cobertura mediàtica discreta i que ha passat quasi de puntetes per damunt del soroll de fons de les universitats d’estiu. Es tracta precisament de la “Universitat d’Estiu […]

275

L’economia de sempre no funciona

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Veu ta casa i faràs casa Si, tal com preconitzen els neoliberals,el mercat sap respondre adequadament als senyalsque rep i, per tant, assigna recursos, satisfànecessitats i regula preus sense que calgui capmena d’intervencionisme, aleshores s’està lluintd’allò més, tant amb Internet com amb l’economiaen general. En el cas de la Xarxa, la poblaciód’aquesta es dobla en […]

274

La Sala Virtual

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Fent i desfent es va aprenent Mentre, per una banda, la crisi de lesempreses d’Internet continua gravitant al voltantde la percepció pública sobre la projecció dela Xarxa, per l’altra, creix la preocupació decom utilitzar-la en àmbits que, fins ara, o noli havien parat prou atenció, o no encertavena trobar el benefici d’incorporar-la de manerarutinària a […]

273

La xarxa que ningú no va demanar(*)

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Ni dels ganys et ventis, ni les pèrdues esmentis Amb l’aire encara saturat de les seqüelesdels actes que van tenir lloc a Barcelona contrala trobada suspesa del Banc Mundial, ens hem vistaltre cop envoltats en la retòrica de l’anomenat movimentantiglobalització. Com ja he dit altrescops, en aquest cabàs hi estan entrantcoses que tenen a veure […]

272

Bombolla Polaroid

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Pa amb pa, menjar de beneits La cosa es comença a moure altre cop,molt a poc a poc, molt suaument, però al menysja remena la cua. La cosa és Internet i l’economiaassociada a la Xarxa. La cosa és la sensació,els sentiments, les emocions, de les quals parlaGreenspan per definir l’estat de l’economia delsEstats Units (i […]

271

Criatures del passat

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

No hi ha pluja que el vent no la duga La dècada dels vuitanta l’ús més reiteratdel mot ‘global’ –no ‘globalització’– feia referènciaa la naturalesa de les pertorbacions que la ciènciava començar a detectar en el medi ambient a causade les activitats de l’ésser humà. Van ser anomenades”canvis globals” perquè afectaven tots els ecosistemesdel planeta […]

270

La globalització d’Einstein

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Cada pitxell fa olor del vi que ha estat enell La suspensió de la Conferència Anualdel Banc Mundial sobre el Desenvolupament Econòmic,que havia de tenir lloc del 25 al 27 de juny del2001 a Barcelona, és el darrer episodi de l’enfrontamentque s’està vivint a diferents capitals del mónon el Banc Mundial pretén treure el nas […]

269

La Web semàntica

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Qui té trumfos trumfa; qui no en té, rosega Les llengües humanes, com és natural, son fetes per al consum humà. El llenguatge dgital dels zeros i uns, que en aquest espai hem anomenat ‘llengua única’, és dissenyat perquè les màquines s’entenguin. Entre aquests dos territoris hi ha una gran regió plena de possibilitats enormes: […]

268

Cultura aliena amb gust local (*)

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Cap a on hi ha mal, se n’hi va la llengua La Babel de les xarxes encara no ha fet una dècada de vida pública i ja ha generat un torrent d’elucubracions que ha estat plasmat en llibres, assaigs, conferències i, en alguna ocasió, intents de política oficial sobre el destí de les llengües –i […]

267

Les tres llengües

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

El refiat surt enganyat, i el previngut sempre se’n surt La relació entre les llengües que fem servir a Internet i les cultures que vehiculen és un procés com més va més complex. Moltes societats, entre d’altres les nostres, s’adonen que el seu futur com a entitat cultural, la preservació dels seus trets d’identitat més […]

266

No se n’assabenten

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Passem avui, i ja veurem demà La setmana passada em va tocar anar a un d’aquells esdeveniments que sembla que van contra corrent de tot, i que al mateix temps manifesten la riquesa i diversitat d’aquest món que tant ens costa veure des del prisma de l’opulència dels països industrialitzats. Me’n va oferir l’oportunitat la […]

265

La venjança 2

Rafael Martín

No es pot repicar i anar a la processó La ressaca de la mal anomenada “criside la nova economia” està prenent formes curioses.En una sèrie de conferències i fòrums que hantingut lloc els darrers tres mesos, molts plensa vessar de representants d’empreses “del cimenti el totxo”, entitats financeres o consultoresamb pedigrí jove en l’àmbit d’Internet, […]

264

El Laboratori del Talent

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Qui oli maneja, les mans se n’unta Aquesta setmana passada em va tocar prendrepart en un esdeveniment insòlit i estrany: el 5èCongrés Internacional d’Educació, que va tenirlloc a Córdoba, Argentina, del 18 al 22 d’abril.Insòlit a causa de l’abundosa plana de conferenciants,18 en total, encapçalada per predictors com AlvinToffler, filòsofs com FernandoSavater, emprenedors com MuhammadYunus, […]

263

Tant t’enxarxes, tant vals

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Ruc ben albardat, a fira es ven millor Gran part del debat sobre la gestió delconeixement que acompanya l’expansió i densitatde la Societat de la Informació (o del Coneixement,que això també es discuteix) encara és ancoraten les premisses de la Societat Industrial. Laidea que la informació i el coneixement, els dosbéns bàsics de l’anomenada Nova […]

262

Aprendre moderadament

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Treure i no posar, a poc a poc s’acabarà A la Xarxa, en principi, “ens veiem tots”,com correspon a una xarxa d’arquitectura obertacom Internet. I, a més, tots ens veiem com a números,com a 0 i 1 (d’aquí ve aquella conversa entregossos davant d’un ordinador: “L’avantatge d’Internetés que ningú no sap que ets un gos”). […]

261

L’amic d’en Woody

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

La mar, com més té més brama Un dels canvis més espectaculars que la societat de xarxes proposa és la deslocalització de la informació i el coneixement per prendre decisions, per aprendre, per organitzar la feina, per desenvolupar projectes o senzillament per gaudir del lleure. Abans, aquesta era una informació tancada entre les parets de […]

260

No hi ha cap xarxa com la de casa

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Qui no posa no treu “On puc trobar informació de qualitat, fiable, que m’interessi?” “Vostè quin cercador fa servir?” “Com se sap què, i com ho he de fer perquè em transmeti el seu coneixement?” Aquestes són possiblement les tres preguntes més repetides pels internautes, sigui en la soledat de la navegació, sigui quan tenen […]

259

Canvi cultural

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Bona fama roba tapa Les noves tecnologies de la informació,Internet, l’economia digital. Quina moviment!És clar: cal canviar. He de canviar. Compro elfòtil del canvi. L’endollo i, amb un sanglot detant en tant, funciona. Adquireixo una adreçaelectrònica. Ja tinc l’arrova. Em connecto. Uaaaaau!!Fins a on arriba el ciberespai?!! Jo, aquí, totsol, davant la màquina. Allà, a […]

258

Les xarxes de la vida.

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Qui no se n’adona no se n’adoba Segons que diuen els mitjans de comunicació,la borsa i els grans bancs, la Nova Economia estàen plena esllavissada, la qual cosa no deixa deser un espectacle fascinant. Cauen les puntcomcom si fossin fulles a la tardor, algunes d’ellesemblemàtiques de l’eufòria dels dos darrers anys.L’auge dels portals, del comerç […]

257

La conjura dels conspiradors

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Perdoneu-me aquesta, que demà us en faré unade més crespa El subcomandant Marcos de l’ExèrcitZapatista d’Alliberament Nacional (EZLN),al capdavant de la ‘delegació’ indígena de Chiapasque va cap a Mèxic en la Marxaper la Pau, és la viva encarnació de la globalització.Un micròfon discret sobre el passamuntanyes, unmòbil a la cintura, un transmissor a l’altra bandai tota […]

256

Internet i evolució

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Tots plegats, alguna se’n pensen Ara que tenim el genoma humà, que estemaprenent a fer jocs de mans amb els gens, quecom més va més màquines ens posem dins i foradel cos, que tenim una cultura amb una capacitatde transformació de l’entorn considerable –siguinles nostres cèl.lules, sigui tot el que ens envolta–, que sortim a […]

255

Les xarxes del genoma

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

No hi ha pitjor sord que el que no hi vol sentir Desde finals dels anys 80 ens estan dient queel segle XXI serà el de l’Era de la Biotecnologia(vegeu, entre altres, JeremyRifkin) i també el de l’Era de la Informació(tal com ManuelCastells ha explicat en la seva trilogiamonumental i nosaltres en som testimonis desd’aquest […]

254

Àngels d’ales digitals

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Criat és el forçat, servidor el que ho fa degrat Érem poca colla i Internet va venir ala pila del greix. Literalment. Les noces entreel creixement exponencial del poder de computació,la capacitat creixent de transmissió de les xarxes,l’augment de la precisió dels sistemes d’intel.ligènciaartificial i dels sistemes microelectromecànicssón a punt de parir una nova generació […]

253

Carn global

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Tant si hi cap com si no, fica el cap a l’olla Continuem amb les vaques boges desprésde la breu excursió de la setmana passada(vegeul’editorial “Vaques empobrides” ). Ara quehan acabat les cimeres mundials de la globalització,de Davos i de PortoAlegre, no és fora de lloc recordaralguns aspectes de la crisi dels pinsos d’origenanimal i […]

252

Vaques empobrides

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

D’homes és errar. De bèsties, no esmenar Les crisis de les vaques boges i de l’uraniempobrit emprat per l’OTAN a Kosovo tenen un conjunt d’elements en comú,quasi tots els quals estan relacionats amb aspectesmodulars de la Societat de la Informació. El primerque l’acció dels governs europeus planteja –ique toca al dels Estats Units– és que, […]

251

Alfabetització digitalobligatòria

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

No fa profit el que es menja, sinó elque es paeix Tal com deia Marshall McLuhan, la premsade tipus mòbils de Gutenberg va crear unmón nou circumdant completament inesperat:va crear el públic. Més concretament,va crear el públic analfabet. La invencióde la impremta va dibuixar la línia divisòriaentre les tecnologies medieval i moderna. L’imprèsva ser el […]

250

Cinc pometes (*)

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Cada gota que plou té un arbre que l’espera La festa “+5 en Internet” d’en.red.andono va ser només la celebració del cinquè aniversaride la revista, sinó també un modest homenatgea cinc maneres de veure la Xarxa que han continuaten peu en temps de calma i de tempesta. El debatva reunir un quintet dels que ja […]

249

L’any que hem viscut agitadament

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

El que està fet, ja és fet, i per al que hemde fer prendrem consell Han passat cinc anysdes que va aparèixer el primer editoriald’en.ed.ando. Ara podria repetir moltes de les cosesque vaig escriure l’any passat en aquestes datesper anunciar que entràvem en el nostre cinquèany (vegeu “Sortimde la Xarxa”). Però quan donem un copd’ull enrere, […]

248

L’S.24/7/a.

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Quitemps té, temps espera i temps li falta. Els darrers dies de l’any 2000 van començar a omplir-se del missatge segrestatper la conclusió tumultuosa del 1999: entrem en un nou segle i inauguremmil.leni en el nostre calendari particular. Com acostuma a passaren aquestes ocasions, i encara que s’hagi dit apressadament i sensetant de rebombori com […]

247

El Pare Noel era ateu (Conte de Nadal, 2000)

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Maino plou al gust de tothom El primer missatge va ser rebut amb gatzara per molta gent, i amb unacerta decepció per alguns. “Si us plau, no envieu més felicitacionsde Nadal. Les vostres dades personals han estat incloses a la planaweb http://bonNadal.catala.fest. (*). Visiteu-la, busqueu el vostrenom, afegiu la llista de persones a les quals […]

246

La massa crítica de l’experiència (*)

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Pensant en la glòria perden la memòria És desembre a Barcelona, per tant toca Cornella i Internet. Per cinquèany consecutiu, l’amic Alfons ha convertit aquest mes en una citaobligatòria perquè una desena de persones reflexionem públicamentsobre el futur d’Internet… durant l’any que ve. Aquest cop, ambla flamant empresa Infonomia sota el braç, en Cornella va […]

245

Tu globaliza, que alguna cosa en restarà

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Al’enemic que s’escapa, pont de plata El debat sobre els efectes de la globalització, com més va més radicalitzati no sempre massa clar sobre el contingut, està atraient una poblaciócuriosa de detractors i adherits. En una de les conferències anyalsmés importants sobre computació, que va tenir lloc el mes passat aSeattle, el president de la […]

244

Les 6W+2H dels nous mitjans

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Quité la casa de fusta, té por del foc Hi ha crisi en el periodisme? Si escoltem els experts i representantsdel sector a les conferències i congressos que hi ha tan sovintdarrerament, la resposta és un sí clamorós. Desde la concentració de mitjans en mans d’un grup cada cop mésidentificable de corporacionsmultimèdia fins a la […]

243

Periodista multimèdia

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Qui molt abraça, poc estreny Mark Hinojosa és l’editor gerent associat (“Associate Managing Editor”)de les Notícies Electròniques del Chicago Tribune, undels diaris degans dels Estats Units, fundat el 1849. Mark ésun apòstol de la convergència de mitjans, el concepteque defineix el nou perfil laboral del periodista de l’era electrònica.Es basa en la capacitat per trobar-se […]

242

Les llengües del contingut digital

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Fa savi parlar de la mar i no entrar-hi La UE té un pla per contrarestar la dominació actual dels Estats Unitsen el món de les xarxes. I espera posar-lo en marxa el març del 2001.Es tracta del programa eContent de la DireccióGeneral de la Societat de la Informació per tal que les empresesdels diferents […]

241

La tecnologia a Ortega y Gasset

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Unageneració “en forma” pot aconseguir el que no s’ha aconseguit en segles sense ella José Ortega y Gasset Aquestasetmana té lloc a Madrid el Congrés Internacional “Arte,educación y sociedad en Ortega y Gasset” (1883-1955), ambla finalitat de commemorar el 70è aniversari de la publicacióde tres llibres bàsics del pensador espanyol: “La deshumanizacióndel arte”, “La rebelión […]

240

Les xarxes ciutadanes maduren

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Filarprim costa més que filar gros El Primer Congrés Global de Xarxes Comunitàries (Global CN 2000) va atreure a Barcelonauna multitud bigarrada i diversa de gent des d’arreu del planeta.La trobada va esdevenir un dels exercicis més fascinants del que avuipot oferir Internet quan hom contempla la Xarxa no com un simple catàlega la recerca […]

239

Un any sota el volcà

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Fenti desfent aprèn l’aprenent Quanen Ramana Rao va desplegar Yahoo a la pantalla tots els participants a la IJornada en.red.ando vàrem tenir la clara percepció que elcamí per tractar la informació a les xarxes és molt llarg i sinuós,i que amb prou feines havíem començat a recórrer-lo. Ramana, l’energètici culte president d’Inxight, acabava d’ensenyar la […]

238

Fidelitatals nostres orígens

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Perdeixar-se besar comença la donzella a relliscar Aquestdivendres 27 d’octubre tindrà lloc la IJornada en.red.ando, dedicada a examinar tecnologies d’informacióde pròxima generació, una trobada singular tant per la temàtica comper les circumstàncies en què s’esdevé. En plena efervescència deconferències, seminaris, congressos, etc., sobre Internet, en elsquals el comerç electrònic i totes les variants d’aquest en […]

237

L’èticadels nous mitjans

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Livaig oferir el dit i agafà fins al colze El sesdeveniments recents de Seattle,Washington i Praga contra el procés de globalització, en general, i la política delsorganismes internacionals de finances i comerç, en particular, sónuna mostra de la revitalització d’Internet en tant que plataformad’organització social. Per molt irònic que sembli, la lluita contraels aspectes més […]

236

De Iunan a Estocolm

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Quipica alt va amunt Facinc anys, quan la Web començava a sortir a la llum pública, a Estocolmva aparèixer un diari que es distribuïa gratuïtament al metro. Pocdesprés en van aparèixer edicions a Gotemburg i Malmoe. Avui és eldiari més llegit a Suècia.L’experiència, però, no va restar al país nòrdic. L’empresa editora, Modern Times Group,un […]

235

Pare,pregunta’m alguna cosa

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Tantsi es vol com si no es vol En l’editorial anterior (vegeu “ElSupertutor virtual”) deia que “crear el currículum d’Interneten l’educació és una de les assignatures pendents”. Però també n’ésuna decidir qui són els actors principals encarregats d’una tascacom aquesta. Abans de respondre aquesta pregunta ens hem de fer càrrecque les xarxes d’ordinadors han posat […]

234

El Supertutor Virtual

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

El que vulgui saber, que compri un vell Acabode participar a Inforensino 2000, les interessants IV Jornades d’InformàticaAplicada a l’Educació, que s’han cel.lebrat a Lugo. I com ad’altres esdeveniments similars als quals m’ha tocat intervenir onInternet treu el nas al camp de la formació, i suposo que aixòlamentablement es mantindrà així durant bastant temps,els elements […]

233

Dissenyarla comunicació en xarxa

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Entresastres no es paguen mans Aquestasetmana hem presentant en dos actes, a Madrid i Barcelona, el Màsteren Comunicació Digital en.red.ando, que es farà a través d’Interneta partir del proper mes de novembre. Després d’una llarga preparació,hem dissenyat un curs que comprenia l’experiència que hem acumulatgràcies a la feina en les xarxes els darrers anys. Això […]

232

Eldesembarcament de “Pau Mental”

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Quiles sap les diu Elstres principals fabricants de telèfons mòbils del món s’han compromèsa etiquetar els aparells amb els nivells de radiació que emeten. Aixídoncs, sabrem la transferència d’energia del camp electromagnètical nostre organisme quan fem servir el mòbil. Però poca cosa més.Si l’andròmina ens fregeix les neurones, o senzillament ens fa pessigollesals intersticis cerebrals, […]

231

LaWeb intel.ligent

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Entrela creu i l’aigua beneita hi balla el diable Queningú no s’estranyi si d’aquí a poc temps algú, un expert en mediambient, per exemple, rep un missatge electrònic de la mena d’aquest:”Hem detectat que no hi ha prou informació sobre la presa de decisionsen xarxa davant crisis causades per catàstrofes en zones densamentpoblades. Vostè és […]

230

Hàbitats de disseny

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Cadascúparla de la fira segons li va LaXarxa és a punt d’esdevenir una veritable naturalesa artificial,amb totes les complexitats que es poden esperar d’un entorn d’aquestescaracterístiques. Una naturalesa formada per hàbitatselectrònics que no dependran de la presència de l’ésserhumà per funcionar. Intercanviaran energia, alimentaran unapoblació diversa, exerciran tasques de manteniment –reequilibri–,vigilaran la seva pròpia informació, […]

229

L’Imperi de la Xarxa Naixent

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Quan demanis, no facis curt La notícia de l’estiu, junt amb la tragèdia del submarí nuclear “Kursk”, es produí a Magúncia, Alemanya, on uns senyors, hàbilment manipulats pel govern alemany, van aconseguir pagar un bilió i mig de pessetes més del què valia la pena per quedar-se amb les sis llicències de la telefonia mòbil […]

229

La formiga enredada

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Barca parada no guanya nòlits Les formigues són amb nosaltres des de fa uns 80 milions d’anys. La seva història és la d’una carrera imparable cap a l’èxit de la colònia i la colonització. Han poblat quasi tots els racons del planeta amb les seves 10.000 espècies. Només se’ls han escapat les regions glaçades i […]