134

Números macabros

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

El corazón del codicioso nunca tiene reposo El 20% de la especie humana consume el 86% de todos los recursos disponibles, según el reciente Informe sobre el Desarrollo Humano que publica periódicamente el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Este brutal desequilibrio entre los que “tienen” y los que “no tienen” se plasma […]

133

El sexo de Clinton deprime mucho

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Soplar y sorber, no puede ser Millones de estadounidenses acaban de comprobar que el sexo de su presidente, tan aireado últimamente en boca ajena, les ha colocado a las puertas de una depresión mayúscula y les ha abocado a la mayor de las soledades. No por una cuestión de admiración desmedida hacia la inalcanzable figura […]

132

Quien a factura mata, a factura muere

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Pon y más pon y llenarás el bolsón La huelga contra Telefónica del 3 de septiembre marcará un hito en la lucha de los consumidores contra las corporaciones en la era de la Sociedad de la Información. Independientemente del resultado inmediato del movimiento iniciado en España contra las tarifas de la compañía, que castigan particularmente […]

131

Tam-Bit

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

El hombre paciente está dispuesto a quitar, uno a uno, los pelos del huevo de la gallina (proverbio Bambaras) Manhiça (Mozambique).– Satélites, sistemas de posicionamiento global (GPS) y de información geográfica, fotografías aéreas, programas avanzados de cartografía y digitalización de mapas, bases de datos, sistemas integrados de identificación territorial y personal, un centro de datos […]

130

La opacidad de los nuevos medios

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Mucho sabía el cornudo, pero más el que se los puso Las recientes encuestas sobre la decreciente confianza en la información de los medios de comunicación tradicionales se ha visto confrontada últimamente con algunos casos donde estos medios e Internet se han encontrado cara a cara. El caso más notorio ha sido el reportaje de […]

129

Periodismo en tiempo real

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Pecado confesado es medio perdonado En las últimas semanas, una serie de encuestas en distintos países han revelado un dato al que ya se ha apuntado repetidamente a lo largo de los años noventa: la creciente desconfianza del público en los medios de comunicación de masas. Las dos últimas, una en España y otra en […]

128

¡Memoria: resucita y conéctate!

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Apretar el torno porque salga el mosto El ciberespacio en castellano está a punto de experimentar un buen revolcón. La resurrección de la memoria enterrada en miles de libros –desde los desaparecidos en la noche de los tiempos a todos los existentes actualmente– será una de las puntas de lanza de una iniciativa destinada a […]

127

El hormiguero virtual

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Donde no hay ganancia, cerca está la pérdida En los último tres años, la aplicación de conceptos procedentes del mundo de la biología para comprender el desarrollo de Internet es cada vez más frecuente. La Red es sin duda un rico ecosistema en constante movimiento y evolución. Algunos de sus rasgos llaman particularmente la atención. […]

126

Ministerio del Fomento de la Traducción

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

La gaita del pueblo nunca hace buen son El intento del Ministerio de Fomento de incrementar las tarifas telefónicas en España, fundamentalmente en los tramos que más afectan a los usuarios de Internet, es no sólo un acto de ceguera perpetrado con diurnidad y alevosía por el Gobierno de este país, sino una gran pedrada […]

125

El paraíso tiene muchas puertas

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Más discurre un hambriento que cien letrados Como si de un sutil, pero imparable, corrimiento de tierras se tratase, el énfasis en la Red se ha ido desplazando en los últimos meses hacia el punto de partida: por dónde se entra a Internet y para hacer qué. De repente, los buscadores comienzan a alcanzar un […]

124

Invitación al diseño de la vida

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Ninguna vela alumbra hasta que la ponen en el candelero y la encienden A vueltas con la nueva versión que estamos preparando de en.red.ando (la 3.0, según la denominación de la era digital), han comenzado a surgir muchas de las cosas que hemos venido debatiendo en estos editoriales y, en particular, en el Congreso de […]

123

La calle no es suficiente

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Sabio en latín y tonto en castellano, estudio vano A William Gibson se le atribuye un dicho más viejo que Rinconete y Cortadillo: “La calle encuentra sus propios usos para las cosas”. Esta verdad halla en Internet quizá una de sus mejores hormas. Sobre todo desde que la WWW desmanteló el laberinto que conducía a […]

122

El bit digerido

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

La experiencia es un maestro muy caro Entre los múltiples procesos contradictorios que está generando la Sociedad de la Información, uno de los más llamativos es el que podríamos denominar de “revisionismo comunicacional”. Esta postura está abanderada por figuras relevantes del mundo de la comunicación, que han desempeñado un papel importante en la creación de […]

121

La resaca eterna

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Quien quiere ordeñar la vaca sin alimentarla, sácale la sangre y la mata Todavía tocado seriamente por la resaca física y espiritual del I Congreso Internacional de la Publicación Electrónica, con unas ganas desesperantes de descansar unos días tras la paliza pre y post-congresual –los días de Congreso fueron de disfrute frenético y lamentablemente se […]

120

Clausura de Maig’98

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Pasar amargura, por ganar hermosura Discurso de clausura de Maig’98: I Congreso Internacional de la Publicación Electrónica, celebrado los días 15, 16 y 17 en Barcelona. Este texto no es una transcripción textual del que pronuncié, sino una mezcla del pronunciado y el preparado con antelación. La mesa del acto de clausura estuvo integrada por […]

119

Gasolina y burocracia

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Una ola nunca viene sola La semana pasada, el capítulo catalán de la Internet Society celebró su jornada anual titulada “Internet y Cataluña, sociedad civil y próxima generación de Internet. Propuestas para Cataluña ante el reto de la sociedad global de la información”. Partiendo del crecimiento constante del ciberespacio catalán y de su diversificación en […]

118

Doble brecha

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Por lo que uno tira, otro suspira Sabemos que la riqueza llama a la riqueza, pero ahora también lo hace por teléfono o por Internet. En el mundo hay 1.466 millones de hogares. Sólo una tercera parte de ellos, 500 millones, tiene servicio telefónico. De los dos tercios restantes, 676 millones de hogares simplemente no […]

117

El efecto clorofila

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Pobres de los que están en casa, que los del campo manta llevan “¿Las tecnologías de la información también plantan semillas y mejoran nuestra conciencia sobre el despilfarro energético?” Esta es una de las preguntas que he recibido como respuesta al editorial de la semana pasada donde hacía un somero ejercicio de prospectiva sobre la […]

116

El conocimiento sostenible

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Quien hace un yerro, hace ciento La ciudad de la revolución industrial la conocemos –y la sufrimos– de sobra. La ciudad de la revolución digital es todavía un misterio. La urbe de la Sociedad de la Información y el Conocimiento plantea una extraordinario abanico de cuestiones y desafíos en los que apenas estamos incursionando. Y […]

115

Es nuestra Tanda

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Los que buscan aventuras, por una que hallan blanda, hallan nueve duras A partir de esta semana, en.red.ando aparecerá en dos lugares en Internet: en su dirección habitual y en Tanda, un nuevo medio de comunicación digital en el que participamos, por ahora, ocho empresas editoras de publicaciones electrónicas y una de publicidad, todas ellas […]

114

Una sociedad en busca de su patología

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Quien el aceite mesura, las manos se unta La pregunta más repetida en Internet es ¿quién gana dinero en la Red? Una veces, ésta viene avalada por sacerdotes de templos tan reputados como The Economist, The Wall Street Journal o The Financial Times, o de iglesias no menos prestigiosas, como Harvard o Yale. Lo que […]

113

Hoy toca libros

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

No hay cerradura donde el oro es la ganzúa Nicholas Negroponte no es sólo un tecnólogo aficionado a las predicciones. Es también un personaje que encapsula la densidad de usuarios y de la información que estos mueven en la Internet que le rodea. En cierta manera, es uno de los portavoces de un acontecimiento social […]

112

Cataluña, a la pata coja

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Una mano lava la otra Desde la entronización masiva de Internet de la mano de la WWW, Cataluña ha desempeñado en España el papel de una verdadera locomotora digital. No sólo mantiene la mayor densidad de conectados de todo el Estado, sino que el ciberespacio catalán se ha poblado de iniciativas cada vez más interesantes […]

111

El Gobierno en la Red

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Nunca mucho costó poco Según como se mire, España es el 10º país del mundo en personas conectadas a Internet o el 23º si se toma en cuenta el número de internautas en relación con la población total. Desde este último punto de vista, Cataluña salta al 12º lugar. En ambas contabilidades, por delante están […]

110

Zona de intersección

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

En la variedad está el gusto Las zonas deltaicas son una de las más ricas del planeta desde el punto de vista de la producción biológica. Es el punto de encuentro de dos tipos diferente de aguas, la dulce y la salada, cada una de ellas con aportes distintos, donde la turbulencia de su encuentro […]

109

Operación Delta

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Quien de otro se fía, ya llorará algún día La calidad del contenido de la información que encontramos en Internet es uno de los aspectos que más preocupa a sus usuarios. “Infobasura” es una expresión frecuente en boca de muchos internautas para designar algo tan etéreo como la calidad de la información que encuentran en […]

108

A la caza del titular rojo

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

De mala masa, un bollo basta La semana pasada comenzamos a abordar la cuestión de la conformación de la opinión pública por los medios de comunicación, ya sea por los del mundo real o los del ciberespacio. El foco en el editorial anterior estaba colocado en el exterior de los propios medios, en la creciente […]

107

Opinión@Pública.Net

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Cuando la zorra predica, no están los pollos seguros Sin que sepamos muy bien por qué, EEUU vuelve al ataque contra Irak y promete una ofensiva militar demoledora. Los políticos occidentales, casi sin excepción, se alinean con Bill Clinton en este su último braguetazo guerrero. Desde el incondicional y embaucador Tony Blair, hasta los representantes […]

106

Bangemann dixit…

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

De padre cojo, hijo manco Barcelona acogió entre el 4 y el 7 de febrero la Conferencia European Telematics: Hacia la Sociedad de la Información, que incluye el Programa de Aplicaciones Telemáticas (PAT) y el de Industria y Mercado de la información y tratamiento del lenguaje. Al evento asistieron unos 1.500 expertos de toda Europa, […]

105

El efecto Drudge

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Va la moza al río, no cuenta lo suyo y cuenta lo de su vecino Un buen, e inesperado, tortazo en la cara ha despertado de golpe a los medios de comunicación tradicionales, sean de papel o audiovisuales, a la realidad del ciberespacio. Esa es, al menos, la lectura que ha sugerido el último acontecimiento […]

104

Una red con demasiados agujeros

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Palabras de santo y uñas de gato La liquidación el año pasado de la Ley de la Decencia en las Comunicaciones (CDA) por inconstitucional en EEUU parece haber supuesto un cambio de estrategia de los gobiernos, tanto en el estadounidense como en los europeos, respecto a la mejor forma de controlar Internet. Como decíamos en […]

103

Aislados, pero bien alimentados

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

So la linda hierba está la culebra La semana pasada tuve una experiencia mística, de las de verdad, de aquellas tipo Santa Teresa que le deja a uno exclamando lo de “vivo sin vivir en mí y muero porque no muero”. Lo curioso es que la experiencia fue propiciada por Internet y fue colectiva, lo […]

102

Las orejas del lobo

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Quien escucha, su mal oye De la noche a la mañana, la Unión Europea ha descubierto que EEUU posee una extensa y compleja red para espiar a los ciudadanos europeos. Una red electrónica global, capaz de escuchar cada conversación telefónica o interferir cada mensaje de correo electrónico y cada comunicación por télex. Una orejas de […]

101

Sociedad de la Información desinformada

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Que se me da más ocho que ochenta, si todos los ochos son dieces El año comenzó sin novedades en el frente: el uso de Internet en España crece constantemente según el Estudio General de Medios (EGM). En los últimos meses del año, la Red tuvo 200.000 visitantes más que respecto a los meses de […]

100

El 4º Poder está en obras

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Cual es la campana, tal es la badajada Bienvenidos al editorial de en.red.ando número 100. El último de 1997. Si lo hubiera calculado no habría salido tan redondo. El mes de vacaciones estivales de este año –la única vez que la revista no cambió sus contenidos durante cuatro semanas– ha contribuido a satisfacer nuestro cariño […]

099

Solidaridad Obligatoria (Cuento de Navidad)

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Dar del pan y del palo, para hacer buen hijo del mal “Está usted en el modo *Espera*. Llegarán nuevas instrucciones. Firmado: SO”. Juan miró perplejo a la pantalla de su libreta electrónica. El mensaje había aparecido de sopetón enmarcado por una ventana con adornos navideños. El navegador parecía congelado en el supermercado donde estaba […]

098

Pitonisos digitales

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Palabra y piedra suelta, no tienen vuelta Los griegos no saben lo que se perdieron por llegar demasiado pronto al mundo que iba a parir las redes. Ellos, tan dados a los augures y pitonisas, que pusieron a punto la mejor tecnología de la época para desentrañar los pensamientos del Sr. Futuro, hoy se habrían […]

097

Alfabetismo digital

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Lo que se aprende en la cuna, dura Ultimamente he encadenado una serie de conferencias en distintas universidades, todas ellas relacionadas con diversos aspectos de la Sociedad de la Información. La audiencia, como ha venido sucediendo en los últimos dos o tres años, estaba compuesta mayoritariamente por estudiantes de diversas carreras, algunos profesores, miembros de […]

096

Mayo del 98 en Barcelona

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Palabra suelta no tiene vuelta Ahora se cumple, aproximadamente, un año de la creación del Grup de Periodistes Digitals (GPD). A finales de noviembre del año pasado, durante el III Congrés de Periodistes de Catalunya celebrado en Barcelona, el punto álgido (para nosotros, sin ninguna duda) fue la ponencia inaugural sobre Periodismo Digital. Los debates […]

095

Dejad que los niños se acerquen a Negroponte

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Quien da, bien vende, si el que lo recibe lo entiende Un Negroponte al borde de sucumbir ante el peso de su propio nombre llegó hasta Madrid esta semana. El director del célebre MediaLab del MIT (Boston, EEUU) dio una charla, bastante conocida para quienes le hemos visto en estos menesteres en los últimos dos […]

094

Irak: plato único

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Ir contra la corriente no es de hombre prudente Mientras dentro y fuera de la Red se debate cómo discriminar la información fidedigna de la falsa, cómo certificar lo genuino frente al camelo, cómo distinguir al interlocutor deseado del impostor infiltrado, ahí tenemos de nuevo a EEUU vendiéndonos cuanta basura su Departamento de Defensa es […]

093

El síndrome del kiosco

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Unos beben y otros pagan Vamos a nadar un poquito contra corriente. Uno de los principios aceptados para medir el “éxito” de las páginas o sistemas colocados en el WWW es el del número de visitantes. Cada dos por tres, escuchamos el tañir de campanas que anuncian los 30.000, 80.000, 150.000 visitantes diarios de tal […]

092

De exploradores y cartógrafos

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

La mano que da, recoge La nueva ola de sistemas de información que están apareciendo en Internet –y la maduración de los existentes– están mostrando, más claramente que nunca hasta ahora, el nuevo rostro del periodismo en la Red o, lo que es lo mismo, de la forma de trabajar con la información en el ciberespacio. Este será, […]

091

El juguete es nuestro

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Buena o mala invención, no la hizo Villalón Nos han dejado disfrutar por un rato, pero nos van a quitar el juguete en cualquier momento. A nosotros y a todos, porque dentro de nada se lo van a quedar los ricos y los poderosos. Y los internautas de a pie nos quedaremos con las ganas de seguir […]

090

Sopa de siglas

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Lo que no acontece en un año, acontece en una hora En menos de un año, nuestro vocabulario de siglas se ha enriquecido a una velocidad digna de la era digital. Nosotros, que habíamos crecido con Telefónica y sabíamos que por ahí al lado estaban la FT (France Telecom), la DT (Deutsche Telecom), la BT […]

089

El alumno que leía periódicos

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Se aprende haciendo 3º en una serie sobre la educación en el ciberespacio) La semana pasada se produjo una de las –todavía– escasas apariciones de Internet en la portada de los diarios (algunos) y telediarios (menos) sin estar asociada a un crimen de sangre, a una estafa transfronteriza cometida por algunas de las jóvenes y […]

088

La cultura de la Red en las redacciones

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

No hay atajo sin trabajo (Ponencia -revisada- presentada a las jornadas profesionales de la Expo@Internet’97, celebrada en Barcelona la semana pasada) La prensa escrita aporta a la prensa electrónica cuatro posesiones valiosísimas que, en general, les son propias por razón de su oficio y, en particular, le coloca en principio en una posición de ventaja […]

087

La boda del siglo

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

La fortuna es ciega y no sabe con quien pega Dentro de cuatro días se celebra un importante acontecimiento de dimensiones globales. No, tranquilos, no me refiero a la principesca boda en la Catedral de Barcelona, aunque también tiene mucho que ver con ello. Una mañana del 4 de octubre de 1957, hace ahora 40 […]

086

Educando a los maestros

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

No queremos saber lo que le enseñaron, sino lo que usted averiguó  (Viñeta de El Roto) 2º en una serie sobre la educación en el ciberespacio. Apenas ha empezado el curso escolar 97-98 y ya existe una sensación de que se llega tarde a algo. Mientras en las aulas se reproduce el tradicional rito del […]

085

Las aulas de la Aldea Global no están en el campo

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Acometa quien quiera, el fuerte espera 1º en una serie sobre la educación en el ciberespacio. 7,2 millones de alumnos y 480.000 profesores vuelven estos días a las aulas en España. Por ellas corren aires de cambio, pero estas ventoleras todavía no son digitales, a pesar del cúmulo de promesas que se vierten tanto desde […]

084

El salto de la rana

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Antes de hacello, dormir sobre ello 7º en una serie de artículos sobre el impacto de las telecomunicaciones en los países en desarrollo. A finales del julio, un grupo de países firmó el primer acuerdo de entendimiento sobre las comunicaciones personales móviles por satélite de ámbito global (GMPCS). Estos sistemas representan la nueva ola de […]

083

El legado del apartheid

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Cuando dos pleitean, un tercero saca provecho 6º en una serie de artículos sobre el impacto de las telecomunicaciones en los países en desarrollo La deformación profesional es un pesado lastre. A pesar de que me prometí unas vacaciones de pleno relajo y relax (que no es lo mismo), no pude evitar echarle un vistazo […]