150

El dualismo ciudad-ciudad (II)

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Si no tienes para bien, para mal no faltará Desde la Revolución Industrial, el funcionamiento del capitalismo ha descansado en el dualismo entre el campo y la ciudad. Ambos conceptos se han cargado, a lo largo de los dos últimos siglos, de significados culturales, sociales, económicas y políticas. “Ser del campo” o “ser de la […]

149

De las TIC a las TSI (I)

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

No hay daño que no tenga apaño A medida que aumenta la población de Internet, aumenta la preocupación sobre el destino de los países pobres en la Era de la Información. Pero a medida que aumenta la población de Internet, ¿se pueden mantener las mismas preguntas de siempre respecto a las relaciones entre países ricos […]

148

La Información de la Sociedad

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Mejor es perder los cuernos que la vaca Aunque sabemos que las fechas muchas veces no significan nada, llega el fin de año y parece obligado dedicar unos minutos a la meditación, cuando no al pronóstico sobre lo que nos deparará 1.999. A este tema ya dedicamos un editorial este mismo mes. Me parece más […]

147

Más solos y más juntos que nunca (Cuento de Navidad) (*)

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Pues todo lo sabéis vos, y yo nada, diréisme lo que soñaba esta mañana Carlos llegó a casa justo a tiempo. En pocos minutos comenzaba otro toque de queda por alerta radiactiva. Ajustó los sensores para el cierre hermético de la casa. Poco a poco empezó a desaparecer el calor húmedo que se colaba por […]

146

Internet en la calle

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

El fin corona la obra Anoche, lunes 14 de diciembre, bajo una luna menguante sobre el limpio cielo de Barcelona, un grupo de aprendices de brujo de la Red fue convocado al aquelarre anual de ESADE. Como en años anteriores, me tocó participar en esta ceremonia oficiada por el amigo Alfons Cornella para tratar de […]

145

Las piedras de la Red

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

¿Fuisteis a la iglesia? -Sí. ¿Visteis a Dios? -No reparé en tanto Al final del editorial de la semana pasada hablaba de la necesidad de construir pasarelas hacia Internet para el ciudadano que todavía no ha accedido a la Red. La idea la exponía a raíz de las compra de Netscape por America Online, una […]

144

Cuatro noticias y el gusano de Morris

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Mensaje que mucho tarda, a muchos hombres demuele Una de las cosas que siempre me ha sorprendido más de Internet es nuestra probada habilidad para perdernos las grandes noticias generadas por la Red. Cuando empecé a utilizarla, hace ahora casi siete años, lo primero que me dejó perplejo fue que la propia existencia de Internet […]

143

La gran interconexión

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Si quieres ponerte bueno, muda de cielo Esta mañana, tras tomarse la pastilla habitual para el tratamiento del colesterol, don Pepito Pérez sintió un repentino malestar. Sacó de la billetera su tarjeta de ADN, escupió sobre ella, desparramó el fluido sobre la superficie de plástico, la insertó en la ranura de su ordenador de bolsillo […]

142

Adictos a la rueda

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Mejor curada está la herida que no se dio, que la que se cura bien La Cumbre del Clima de Buenos Aires finalizó con la botella de vino llena hasta la mitad. Para unos está medio vacía y para otros medio llena. Los “pesimistas” son los que están en la primera línea de fuego, los […]

141

El amigo finlandés

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Oír, ver y callar, recias cosas son de obrar Heikki Hakala, editor del diario finlandés Etelä-Suomen Sanomat, no podía ocultar su extrañeza ante el número y la diversidad de publicaciones electrónicas que pueblan el ciberespacio español. Heikki, con quien compartía una mesa redonda sobre el futuro de la prensa de papel celebrada hace un mes […]

140

La voz de la agitación digital

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Con cada miembro, el oficio que convenga; no hables con el dedo, pues no coses con la lengua El constante crecimiento de la población hispanauta parece que no alcanza un ritmo suficiente si hacemos caso a recientes estadísticas sobre la presencia del castellano en la Red (algo parecido, supongo, debe ocurrir con las otras lenguas […]

139

El ciberespacio tiene su paraíso

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

No hay ausencia que mate, ni dolor que consuma Internet envejece. El indicador infalible de que comienza a llegar a edades de riesgo es que sus fundadores empiezan a morir, por más que lo hagan a edades tempranas para un invento que vio la luz en los años 60. A pesar de que para la […]

138

El futuro ya no es lo que era

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

No es más grande el que más abulta La otra noche me decía un amigo chileno con su peculiar gracejo: “Las cosas son como son y lo demás son huevás”. De esta manera sentenciaba una especie de orden inmanente del mundo y, a la vez, una curiosa expectativa ante su caprichoso comportamiento. Pero si bien […]

137

El miedo escénico al aula

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Para lo que el hombre no quiere hacer, achaque ha de poner La apuesta de los gobiernos por una educación que aproveche al máximo las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) suele venir empaquetada en una gran promesa: ordenadores para todos los alumnos y conexiones a Internet para tal fecha. Ahora bien, aun […]

136

au@cept.tp

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Quien hurta la onza, hurta la arroba Segunda jornada de boicot a Telefónica en pro de la tarifa plana, segunda jornada de disputa de cifras. Esto cada vez se parece más a las manifestaciones en la calle. La policía habitualmente estima en la mitad el número de participantes que ofrecen los organizadores. La diferencia es […]

135

Estrategias de papel

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Quien no se aventura no pasa la mar La Unión Europea está preocupada por el destino de la prensa de papel (que algunos denominan incorrectamente “prensa escrita”) ante “el nuevo entorno creado por las tecnologías de la información y, en particular, la llamada Sociedad de la Información”. Esta preocupación la expresaron personalmente algunos miembros del […]

134

Números macabros

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

El corazón del codicioso nunca tiene reposo El 20% de la especie humana consume el 86% de todos los recursos disponibles, según el reciente Informe sobre el Desarrollo Humano que publica periódicamente el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Este brutal desequilibrio entre los que “tienen” y los que “no tienen” se plasma […]

133

El sexo de Clinton deprime mucho

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Soplar y sorber, no puede ser Millones de estadounidenses acaban de comprobar que el sexo de su presidente, tan aireado últimamente en boca ajena, les ha colocado a las puertas de una depresión mayúscula y les ha abocado a la mayor de las soledades. No por una cuestión de admiración desmedida hacia la inalcanzable figura […]

132

Quien a factura mata, a factura muere

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Pon y más pon y llenarás el bolsón La huelga contra Telefónica del 3 de septiembre marcará un hito en la lucha de los consumidores contra las corporaciones en la era de la Sociedad de la Información. Independientemente del resultado inmediato del movimiento iniciado en España contra las tarifas de la compañía, que castigan particularmente […]

131

Tam-Bit

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

El hombre paciente está dispuesto a quitar, uno a uno, los pelos del huevo de la gallina (proverbio Bambaras) Manhiça (Mozambique).– Satélites, sistemas de posicionamiento global (GPS) y de información geográfica, fotografías aéreas, programas avanzados de cartografía y digitalización de mapas, bases de datos, sistemas integrados de identificación territorial y personal, un centro de datos […]

130

La opacidad de los nuevos medios

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Mucho sabía el cornudo, pero más el que se los puso Las recientes encuestas sobre la decreciente confianza en la información de los medios de comunicación tradicionales se ha visto confrontada últimamente con algunos casos donde estos medios e Internet se han encontrado cara a cara. El caso más notorio ha sido el reportaje de […]

129

Periodismo en tiempo real

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Pecado confesado es medio perdonado En las últimas semanas, una serie de encuestas en distintos países han revelado un dato al que ya se ha apuntado repetidamente a lo largo de los años noventa: la creciente desconfianza del público en los medios de comunicación de masas. Las dos últimas, una en España y otra en […]

128

¡Memoria: resucita y conéctate!

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Apretar el torno porque salga el mosto El ciberespacio en castellano está a punto de experimentar un buen revolcón. La resurrección de la memoria enterrada en miles de libros –desde los desaparecidos en la noche de los tiempos a todos los existentes actualmente– será una de las puntas de lanza de una iniciativa destinada a […]

127

El hormiguero virtual

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Donde no hay ganancia, cerca está la pérdida En los último tres años, la aplicación de conceptos procedentes del mundo de la biología para comprender el desarrollo de Internet es cada vez más frecuente. La Red es sin duda un rico ecosistema en constante movimiento y evolución. Algunos de sus rasgos llaman particularmente la atención. […]

126

Ministerio del Fomento de la Traducción

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

La gaita del pueblo nunca hace buen son El intento del Ministerio de Fomento de incrementar las tarifas telefónicas en España, fundamentalmente en los tramos que más afectan a los usuarios de Internet, es no sólo un acto de ceguera perpetrado con diurnidad y alevosía por el Gobierno de este país, sino una gran pedrada […]

125

El paraíso tiene muchas puertas

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Más discurre un hambriento que cien letrados Como si de un sutil, pero imparable, corrimiento de tierras se tratase, el énfasis en la Red se ha ido desplazando en los últimos meses hacia el punto de partida: por dónde se entra a Internet y para hacer qué. De repente, los buscadores comienzan a alcanzar un […]

124

Invitación al diseño de la vida

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Ninguna vela alumbra hasta que la ponen en el candelero y la encienden A vueltas con la nueva versión que estamos preparando de en.red.ando (la 3.0, según la denominación de la era digital), han comenzado a surgir muchas de las cosas que hemos venido debatiendo en estos editoriales y, en particular, en el Congreso de […]

123

La calle no es suficiente

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Sabio en latín y tonto en castellano, estudio vano A William Gibson se le atribuye un dicho más viejo que Rinconete y Cortadillo: “La calle encuentra sus propios usos para las cosas”. Esta verdad halla en Internet quizá una de sus mejores hormas. Sobre todo desde que la WWW desmanteló el laberinto que conducía a […]

122

El bit digerido

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

La experiencia es un maestro muy caro Entre los múltiples procesos contradictorios que está generando la Sociedad de la Información, uno de los más llamativos es el que podríamos denominar de “revisionismo comunicacional”. Esta postura está abanderada por figuras relevantes del mundo de la comunicación, que han desempeñado un papel importante en la creación de […]

121

La resaca eterna

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Quien quiere ordeñar la vaca sin alimentarla, sácale la sangre y la mata Todavía tocado seriamente por la resaca física y espiritual del I Congreso Internacional de la Publicación Electrónica, con unas ganas desesperantes de descansar unos días tras la paliza pre y post-congresual –los días de Congreso fueron de disfrute frenético y lamentablemente se […]

120

Clausura de Maig’98

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Pasar amargura, por ganar hermosura Discurso de clausura de Maig’98: I Congreso Internacional de la Publicación Electrónica, celebrado los días 15, 16 y 17 en Barcelona. Este texto no es una transcripción textual del que pronuncié, sino una mezcla del pronunciado y el preparado con antelación. La mesa del acto de clausura estuvo integrada por […]

119

Gasolina y burocracia

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Una ola nunca viene sola La semana pasada, el capítulo catalán de la Internet Society celebró su jornada anual titulada “Internet y Cataluña, sociedad civil y próxima generación de Internet. Propuestas para Cataluña ante el reto de la sociedad global de la información”. Partiendo del crecimiento constante del ciberespacio catalán y de su diversificación en […]

118

Doble brecha

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Por lo que uno tira, otro suspira Sabemos que la riqueza llama a la riqueza, pero ahora también lo hace por teléfono o por Internet. En el mundo hay 1.466 millones de hogares. Sólo una tercera parte de ellos, 500 millones, tiene servicio telefónico. De los dos tercios restantes, 676 millones de hogares simplemente no […]

117

El efecto clorofila

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Pobres de los que están en casa, que los del campo manta llevan “¿Las tecnologías de la información también plantan semillas y mejoran nuestra conciencia sobre el despilfarro energético?” Esta es una de las preguntas que he recibido como respuesta al editorial de la semana pasada donde hacía un somero ejercicio de prospectiva sobre la […]

116

El conocimiento sostenible

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Quien hace un yerro, hace ciento La ciudad de la revolución industrial la conocemos –y la sufrimos– de sobra. La ciudad de la revolución digital es todavía un misterio. La urbe de la Sociedad de la Información y el Conocimiento plantea una extraordinario abanico de cuestiones y desafíos en los que apenas estamos incursionando. Y […]

115

Es nuestra Tanda

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Los que buscan aventuras, por una que hallan blanda, hallan nueve duras A partir de esta semana, en.red.ando aparecerá en dos lugares en Internet: en su dirección habitual y en Tanda, un nuevo medio de comunicación digital en el que participamos, por ahora, ocho empresas editoras de publicaciones electrónicas y una de publicidad, todas ellas […]

114

Una sociedad en busca de su patología

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Quien el aceite mesura, las manos se unta La pregunta más repetida en Internet es ¿quién gana dinero en la Red? Una veces, ésta viene avalada por sacerdotes de templos tan reputados como The Economist, The Wall Street Journal o The Financial Times, o de iglesias no menos prestigiosas, como Harvard o Yale. Lo que […]

113

Hoy toca libros

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

No hay cerradura donde el oro es la ganzúa Nicholas Negroponte no es sólo un tecnólogo aficionado a las predicciones. Es también un personaje que encapsula la densidad de usuarios y de la información que estos mueven en la Internet que le rodea. En cierta manera, es uno de los portavoces de un acontecimiento social […]

112

Cataluña, a la pata coja

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Una mano lava la otra Desde la entronización masiva de Internet de la mano de la WWW, Cataluña ha desempeñado en España el papel de una verdadera locomotora digital. No sólo mantiene la mayor densidad de conectados de todo el Estado, sino que el ciberespacio catalán se ha poblado de iniciativas cada vez más interesantes […]

111

El Gobierno en la Red

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Nunca mucho costó poco Según como se mire, España es el 10º país del mundo en personas conectadas a Internet o el 23º si se toma en cuenta el número de internautas en relación con la población total. Desde este último punto de vista, Cataluña salta al 12º lugar. En ambas contabilidades, por delante están […]

110

Zona de intersección

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

En la variedad está el gusto Las zonas deltaicas son una de las más ricas del planeta desde el punto de vista de la producción biológica. Es el punto de encuentro de dos tipos diferente de aguas, la dulce y la salada, cada una de ellas con aportes distintos, donde la turbulencia de su encuentro […]

109

Operación Delta

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Quien de otro se fía, ya llorará algún día La calidad del contenido de la información que encontramos en Internet es uno de los aspectos que más preocupa a sus usuarios. “Infobasura” es una expresión frecuente en boca de muchos internautas para designar algo tan etéreo como la calidad de la información que encuentran en […]

108

A la caza del titular rojo

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

De mala masa, un bollo basta La semana pasada comenzamos a abordar la cuestión de la conformación de la opinión pública por los medios de comunicación, ya sea por los del mundo real o los del ciberespacio. El foco en el editorial anterior estaba colocado en el exterior de los propios medios, en la creciente […]

107

Opinión@Pública.Net

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Cuando la zorra predica, no están los pollos seguros Sin que sepamos muy bien por qué, EEUU vuelve al ataque contra Irak y promete una ofensiva militar demoledora. Los políticos occidentales, casi sin excepción, se alinean con Bill Clinton en este su último braguetazo guerrero. Desde el incondicional y embaucador Tony Blair, hasta los representantes […]

106

Bangemann dixit…

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

De padre cojo, hijo manco Barcelona acogió entre el 4 y el 7 de febrero la Conferencia European Telematics: Hacia la Sociedad de la Información, que incluye el Programa de Aplicaciones Telemáticas (PAT) y el de Industria y Mercado de la información y tratamiento del lenguaje. Al evento asistieron unos 1.500 expertos de toda Europa, […]

105

El efecto Drudge

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Va la moza al río, no cuenta lo suyo y cuenta lo de su vecino Un buen, e inesperado, tortazo en la cara ha despertado de golpe a los medios de comunicación tradicionales, sean de papel o audiovisuales, a la realidad del ciberespacio. Esa es, al menos, la lectura que ha sugerido el último acontecimiento […]

104

Una red con demasiados agujeros

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Palabras de santo y uñas de gato La liquidación el año pasado de la Ley de la Decencia en las Comunicaciones (CDA) por inconstitucional en EEUU parece haber supuesto un cambio de estrategia de los gobiernos, tanto en el estadounidense como en los europeos, respecto a la mejor forma de controlar Internet. Como decíamos en […]

103

Aislados, pero bien alimentados

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

So la linda hierba está la culebra La semana pasada tuve una experiencia mística, de las de verdad, de aquellas tipo Santa Teresa que le deja a uno exclamando lo de “vivo sin vivir en mí y muero porque no muero”. Lo curioso es que la experiencia fue propiciada por Internet y fue colectiva, lo […]

102

Las orejas del lobo

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Quien escucha, su mal oye De la noche a la mañana, la Unión Europea ha descubierto que EEUU posee una extensa y compleja red para espiar a los ciudadanos europeos. Una red electrónica global, capaz de escuchar cada conversación telefónica o interferir cada mensaje de correo electrónico y cada comunicación por télex. Una orejas de […]

101

Sociedad de la Información desinformada

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Que se me da más ocho que ochenta, si todos los ochos son dieces El año comenzó sin novedades en el frente: el uso de Internet en España crece constantemente según el Estudio General de Medios (EGM). En los últimos meses del año, la Red tuvo 200.000 visitantes más que respecto a los meses de […]

100

El 4º Poder está en obras

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Cual es la campana, tal es la badajada Bienvenidos al editorial de en.red.ando número 100. El último de 1997. Si lo hubiera calculado no habría salido tan redondo. El mes de vacaciones estivales de este año –la única vez que la revista no cambió sus contenidos durante cuatro semanas– ha contribuido a satisfacer nuestro cariño […]

099

Solidaridad Obligatoria (Cuento de Navidad)

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Dar del pan y del palo, para hacer buen hijo del mal “Está usted en el modo *Espera*. Llegarán nuevas instrucciones. Firmado: SO”. Juan miró perplejo a la pantalla de su libreta electrónica. El mensaje había aparecido de sopetón enmarcado por una ventana con adornos navideños. El navegador parecía congelado en el supermercado donde estaba […]