279

Galaxias con código de barras y estrellas

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Quien no tiene vergüenza, toda la calle es suya El Secretario de Defensa de EEUU, Donald Rumsfeld, en una de esas intervenciones dignas de quedar plasmadas en el bronce, aseveró en una conferencia de prensa a finales del pasado mes de mayo: «El poderío de EEUU en el espacio está amenazado por estados y grupos […]

278

Quo vadis, Europa?

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Pon tu cabeza entre mil, lo que sea de los otros será de ti En los años ochenta, el gran debate sobre la construcción del espacio europeo, una de las mayores obras de diseño político de las últimas décadas, estaba dominado por la «armonización económica» o los «ajustes estructurales». Frases como éstas tapaban las vergüenzas […]

277

Por qué soy un globalizador

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Quien viene, no viene tarde Génova ha unido su cuenta, con mártir incluido, al rosario de manifestaciones promovidas por el mal denominado movimiento antiglobalización. De nuevo, como en encuentros anteriores, la furia ha barrido los temas de fondo. Pero no podemos perderlos de vista (los problemas de fondo), porque de lo contrario vamos a acabar […]

276

Universidades de Internet

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Riñen los pastores, y se descubren los quesos Entre el 2 y el 13 de julio, se ha celebrado un evento que ha recibido una discreta cobertura mediática y que ha pasado casi de puntillas ante el ruido de fondo de las universidades de verano. Se trata precisamente de la «Universidad de Verano Campus-Ti, Ciencia […]

275

La economía de siempre no funciona

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Pensando a dónde vas, se te olvida de dónde vienes Si, como preconizan los neoliberales, el mercado sabe responder adecuadamente a las señales que recibe y, en consecuencia, asigna recursos, satisface necesidades y regula precios sin precisar ningún tipo de intervencionismo, entonces se está luciendo de lo lindo, tanto con Internet, como con la economía […]

274

La Sala Virtual

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Haciendo y deshaciendo se va aprendiendo Mientras, por una parte, la crisis de las empresas de Internet continua gravitando sobre la percepción pública acerca de la proyección de la Red, por la otra, crece la preocupación sobre cómo utilizarla en ámbitos que, hasta ahora, o no le habían prestado suficiente atención, o no acertaban a […]

273

La red que nadie pidió (*)

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

De lo que ganes, nunca te ufanes; y de lo que pierdes, ni lo recuerdes Con el aire todavía saturado por las secuelas de los actos celebrados en Barcelona contra el suspendido encuentro del Banco Mundial, nos hemos visto de nuevo envueltos en la retórica del denominado movimiento antiglobalización. Como ya he dicho en otras […]

272

Burbuja Polaroid

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Pan con pan, consuelo de tontos La cosa comienza a moverse otra vez, muy despacito, muy suavemente, pero al menos ya colea. La cosa es Internet y la economía asociada a la Red. La cosa es la sensación, los sentimientos, las emociones, de las que habla Greenspan para definir el estado de la economía de […]

271

Criaturas del pasado

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

No hay lluvia si el viento no la busca En la década de los años ochenta, el uso más reiterado del término global —que no globalización— se refería a la naturaleza de las perturbaciones que la ciencia comenzó a detectar en el medio ambiente debido a las actividades del ser humano. Se las denominó «cambios […]

270

La globalización de Einstein

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Cada bota huele al vino que tiene La suspensión de la Conferencia Anual del Banco Mundial sobre el Desarrollo Económico, que debía celebrarse los días 25 al 27 de junio de 2001 en Barcelona, es el último episodio del enfrentamiento que se está viviendo en diferentes capitales del mundo donde el Banco Mundial pretende sacar […]

269

La Web Semántica

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Toda la baraja es ases Las lenguas humanas, como es natural, están hechas para el consumo humano. El lenguaje digital de los ceros y unos que, desde este espacio, hemos denominado lengua única, está diseñado para que se entiendan las máquinas. Entre ambos territorios queda una vasta región preñada de enormes posibilidades: el lenguaje que […]

268

Cultura ajena con sabor local (*)

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Cada uno lleva la lengua al lado donde le duele la muela La Babel de las redes, sin haber cumplido todavía una década de vida pública, ya ha generado un torrente de elucubraciones plasmado en libros, ensayos, conferencias y, en alguna ocasión, intento de política oficial, sobre el destino de las lenguas –y las culturas– […]

267

Las tres lenguas

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Mejor es precaver lo venidero, que disputar sobre lo pasado La relación entre las lenguas que usamos en Internet y las culturas que vehiculan es un proceso cada vez más complejo. Muchas sociedades, entre ellas las nuestras, perciben que su futuro como entidad cultural, la preservación de sus señas de identidad más características, depende en […]

266

No se enteran

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Nadie diga bien estoy, sin añadir «hoy por hoy» La semana pasada me tocó asistir a uno de esos eventos que parecen ir a contracorriente de todo y que, a la vez, manifiestan la riqueza y diversidad de ese mundo que tanto nos cuesta ver desde el prisma de la opulencia de los países industrializados. […]

265

La venganza 2

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

No puedo, aunque quiera, dormir y guardar la era La resaca de la mal denominada «crisis de la nueva economía» está asumiendo manifestaciones curiosas. En una serie de conferencias y foros celebrados en los últimos tres meses, muchos de ellos plagados de representantes de empresas del «cemento y el ladrillo», entidades financieras o consultoras con […]

264

El Laboratorio del Talento

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

El que anda con la miel algo se le pega Esta semana pasada me ha tocado participar en un evento insólito, extraordinario y extraño: el 5º Congreso Internacional de Educación celebrado en Córdoba, Argentina, del 18 al 22 de abril. Insólito por el nutrido cartel de conferenciantes, 18 en total, encabezado por predictores como Alvin […]

263

Tanto enredas, tanto vales

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Saca a la feria tus mulas, que se venden mal si están ocultas Gran parte del debate sobre la gestión del conocimiento que acompaña a la expansión y densidad de la Sociedad de la Información (o del Conocimiento, que sobre esto también hay discusión) está todavía anclado en las premisas de la Sociedad Industrial. La […]

262

Aprender con moderación

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Tomar la cosa a pechos da fin a los hechos En la Red, en principio, «nos vemos todos», como corresponde en una red de arquitectura abierta como Internet. Y, además, nos vemos todos como números, como 0 y 1 (de ahí aquella conversación entre perros ante un ordenador: «La ventaja de Internet es que nadie […]

261

El amigo de Woody

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Hasta los gatos quieren zapatos Uno de los cambios más espectaculares que propone la sociedad de redes es la deslocalización de la información y el conocimiento para tomar decisiones, para aprender, para organizar el trabajo, para desarrollar proyectos o simplemente para disfrutar del ocio. Antes, ésta era una información confinada entre los muros de las […]

260

No hay red como la red propia

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Manos que no dais, ¿qué esperáis? «¿Dónde puedo encontrar información de calidad, fiable, que me interese?», «¿Usted qué buscador utiliza?», «¿Cómo sé quién sabe qué y cómo hago para que me transmita su conocimiento?». Estas son posiblemente las tres preguntas más repetidas por los internautas, ya sea en la soledad de su navegación o cuando […]

259

Cambio cultural

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

La fama es la verdad hinchada Las cosas están cambiando. Las nuevas tecnologías de la información, Internet, la economía digital. ¡Qué ola! Está claro, hay que cambiar. Tengo que cambiar. Compro el cachivache del cambio. Lo enchufo y, con algún que otro hipo, funciona. Adquiero una dirección electrónica. Ya tengo mi arroba. Me conecto. ¡¡¡¡Huaaauuu: […]

258

Las redes de la vida

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Lo que no se sabe es lo que no se dice Según los medios de comunicación, la Bolsa y los grandes bancos, estamos en pleno desmorone de la Nueva Economía, lo cual no deja de ser un espectáculo fascinante. Se caen las puntocom como si fueran hojas del otoño, algunas de ellas emblemáticas de la […]

257

La conjura de los conspiradores

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

A fácil perdón, frecuente ladrón El subcomandante Marcos del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), al frente de la «delegación» indígena de Chiapas que se dirige hacia México en la Marcha por la Paz, es la viva encarnación de la globalización. Un discreto micrófono sobre el pasamontañas, un móvil en la canana, un transmisor al […]

256

Internet y evolución

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Mucha gente junta, algo barrunta Ahora que tenemos el genoma humano, que estamos aprendiendo a hacer malabares con los genes, que cada vez nos ponemos más máquinas por dentro y por fuera del cuerpo, que poseemos una cultura con una considerable capacidad de transformación del entorno, ya sean nuestras células o todo lo que nos […]

255

Las redes del genoma

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

No hay peor ciego que el que no quiere ver Desde finales de los años 80 se nos viene diciendo que el siglo XXI será el de la Era de la Biotecnología (véase, entre otros, Jeremy Rifkin) y también el de la Era de la Información (como Manuel Castells ha explicado en su trilogía monumental […]

254

Angeles de alas digitales

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Siervo es el forzado, servidor el de grado Éramos pocos y parió Internet. Literalmente. El maridaje cruzado entre el crecimiento exponencial del poder de computación, la creciente capacidad de transmisión de las redes, la mayor precisión de los sistemas de inteligencia artificial y de los sistemas micro-electromecánicos, está a punto de parir una nueva generación […]

253

Carne global

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Pegue o no pegue, allá te la encajo Seguimos con las vacas locas tras la breve excursión de la semana pasada (véase el editorial 252 «Vacas empobrecidas»). Ahora que han concluido las respectivas cumbres mundiales de la globalización, la de Davos y la de Porto Alegre, no estaría de más recordar algunos aspectos de la […]

252

Vacas empobrecidas

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

De los hombres es errar, y de los burros rebuznar Las crisis de las vacas locas y del uranio empobrecido usado por la OTAN en Kosovo tienen una serie de elementos en común, casi todos ellos referidos a aspectos medulares de la Sociedad de la Información. Lo primero que plantea la acción de los gobiernos […]

251

Alfabetización digital obligatoria

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

No se vive de lo que se ingiere, sino de lo que se digiere Como decía Marshall McLuhan, la prensa de tipos móviles de Gutenberg creó un nuevo mundo circundante completamente inesperado: creó el público. Más concretamente, creó el público analfabeto. La invención de la imprenta trazó la línea divisoria entre las tecnologías medieval y […]

250

Cinco lobitos (*)

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Cada gota que llueve tiene donde caer La fiesta de «+5 en Internet» de en.red.ando fue no sólo la celebración del quinto aniversario de la revista, sino también un modesto homenaje a cinco formas de ver la Red que se han mantenido en pie en tiempos de calma y de tempestad. El debate reunió a […]

249

El año en que vivimos agitadamente

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

A lo hecho no hay remedio. Y a lo por hacer, consejo Han pasado cinco años desde que apareció el primer editorial de en.red.ando. Podría repetir ahora muchas de las cosas que escribí el año pasado por estas fechas para anunciar que entrábamos en nuestro quinto año (véase el Editorial 197 del 11/1/2000: Salgamos de […]

248

La S.24/7/a.

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Quien tiempo toma, tiempo le sobra Los últimos días del año 2000 comenzaron a poblarse del mensaje secuestrado por la tumultuosa conclusión de 1999: entramos en un nuevo siglo e inauguramos milenio en nuestro particular calendario. Como sucede en estas ocasiones, y aunque se haya hecho de manera apresurada y sin el ruido del año […]

247

Papá Noel era ateo (Cuento de Navidad, 2000)

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Nunca llueve a gusto de todos El primer mensaje fue recibido con alborozo por muchos y una cierta decepción por otros. «Por favor, no mande más felicitaciones de Navidad. Sus datos personales han quedado incluidos en la página http://feliznavidad.castellano.fest (*). Visítela, busque su nombre, añada la lista de personas a las que desea felicitar las […]

246

La masa crítica de la experiencia (*)

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Recordar es desandar, y lo que antes se vivió, volverlo a recordar Estamos en diciembre en Barcelona, luego toca Cornella e Internet. Por quinto año consecutivo, el amigo Alfons ha convertido este mes en una cita obligatoria para que una decena de personas reflexionemos públicamente sobre el futuro de Internet… durante el año próximo. Esta […]

245

Globaliza, que algo queda

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

A enemigo que huye, puente de plata El debate sobre los efectos de la globalización, cada vez más radicalizado y no siempre muy claro sobre su contenido, está atrayendo una curiosa población de detractores y adherentes. En una de las más importantes conferencias anuales sobre computación, celebrada el mes pasado en Seattle, el presidente de […]

244

Las 6W+2H de los nuevos medios

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Quien la casa tiene de paja, temor tiene al fuego ¿Hay crisis en el periodismo? Si escuchamos a los expertos y representantes del sector en las conferencias y congresos que tanto abundan últimamente, la respuesta es un sí clamoroso. Desde la concentración de medios en manos de un grupo cada vez más identificable de corporaciones […]

243

Periodista Multimedia

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Quien mucho abarca, poco aprieta Mark Hinojosa es el «Editor Gerente Asociado» (Associate Managing Editor) de las Noticias Electrónicas del Chicago Tribune, uno de los diarios decanos de EEUU fundado en 1849. Mark es un apóstol de la «convergencia de medios», el concepto que define al nuevo perfil laboral del periodista de la era electrónica. […]

242

Las lenguas del contenido digital

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

El que no entra a nadar, no se ahoga en el mar La UE tiene un plan para contrarrestar la dominación actual de EEUU en el mundo de las redes. Y espera ponerlo en marcha en marzo del 2001. Se trata del programa eContent de la Dirección General de la Sociedad de la Información para […]

241

La tecnología en Ortega y Gasset

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Una generación «en forma» puede lograr lo que siglos sin ella no consiguieron José Ortega y Gasset Esta semana se celebra en Madrid el Congreso Internacional «Arte, educación y sociedad en Ortega y Gasset» (1883-1955), con el fin de conmemorar el 70º aniversario de la publicación de tres libros fundamentales del pensador español: «La deshumanización […]

240

Las redes ciudadanas maduran

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Todas las cosas son difíciles antes de ser fáciles El Primer Congreso Global de Redes Comunitarias (Global CN 2000) atrajo a Barcelona a una abigarrada y variopinta multitud desde todos los costados del planeta. El encuentro se convirtió en uno de los ejercicios más fascinantes de lo que puede ofrecer hoy Internet cuando se contempla […]

239

Un año bajo el volcán

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

No se aprende de machucho, sino de muchacho Cuando Ramana Rao desplegó Yahoo en la pantalla, a todos los participantes en la I Jornada en.red.ando nos invadió una clara percepción de que el camino para tratar con la información en las redes era muy largo y sinuoso y apenas habíamos comenzado a transitarlo. Ramana, el […]

238

Fidelidad a nuestros orígenes

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Quien la ha de besar, le buscará la cara Este viernes 27 de octubre celebramos la I Jornada en.red.ando, dedicada a examinar tecnologías de la información de próxima generación. Un encuentro singular tanto por su temática como por las circunstancias que lo rodean. En plena efervescencia de conferencias, seminarios, congresos, etc., sobre Internet, donde el […]

237

La ética de los nuevos medios

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Acogí al ratón en mi agujero y tornóse heredero Los recientes acontecimientos de Seattle, Washington y Praga contra el proceso de globalización, en general, y la política de los organismos internacionales de finanzas y comercio, en particular, son una muestra de la revitalización de Internet en cuanto plataforma de organización social. Por irónico que parezca, […]

236

De Yunán a Estocolmo

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

La escala del interés, hasta las nubes alcanza Hace cinco años, cuando la Web comenzaba a salir a la luz pública, apareció en Estocolmo un periódico que se distribuía gratis en el metro. Poco después aparecieron sendas ediciones en Gotemburgo y Malmoe. Hoy es el diario más leído en Suecia. La experiencia, sin embargo, no […]

235

Papá, pregúntame algo

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

En queriendo la dama y el pretendiente, aunque no quiera la demás gente En el editorial anterior (véase «El supertutor Virtual», 26/09/2000) decía que «crear el currículum de Internet en la educación es una de las asignaturas pendientes». Pero también lo es decidir quiénes son los actores principales encargados de semejante tarea. Antes de responder […]

234

El Supertutor Virtual

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

El que quiera saber, que compre un viejo Acabo de participar en Inforensino 2000, las interesantes IV Jornadas de Informática Aplicada a la Educación, que se han celebrado en Lugo. Y como en otros eventos similares en los que me ha tocado intervenir donde Internet asoma la cabeza en el campo de la formación, y […]

233

Diseñar la comunicación en red

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Entre sastres no se pagan hechuras Esta semana hemos presentado, en sendos actos en Madrid y Barcelona, el Máster en Comunicación Digital en.red.ando, que se realizará a través de Internet a partir del próximo mes de noviembre. Después de una larga preparación, hemos diseñado un curso que compendia la experiencia que hemos acumulado en el […]

232

El desembarco de «Paz Mental»

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Nada sabes, si no saben que sabes Los tres principales fabricantes de teléfonos móviles en el mundo se han comprometido a etiquetar sus aparatos con los niveles de radiación que emiten. Sabremos, pues, la transferencia de energía del campo electromagnético a nuestro cuerpo biológico cuando usemos el móvil. Pero poco más. Si el cacharrito nos […]

231

La Web Inteligente

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Entre la cruz y el agua bendita el diablo se agita Que nadie se extrañe si dentro de poco alguien, un experto en medio ambiente, por ejemplo, recibe un correo electrónico del tipo: «Hemos detectado que no hay suficiente información sobre la toma de decisiones en red ante crisis causadas por catástrofes en zonas densamente […]

230

Hábitats de diseño

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

No creas al que de la feria viene, sino al que a ella vuelve La Red está a punto de convertirse en una verdadera naturaleza artificial, con todas las complejidades que se puedan esperar de un entorno de estas características. Una naturaleza compuesta por hábitats electrónicos que no dependerán para su funcionamiento de la presencia […]

229

El Imperio de la Red Naciente

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Cuando pidas, echa por largo La noticia del verano, junto la de la tragedia del submarino nuclear «Kursk», se produjo en Maguncia, Alemania, donde unos señores, hábilmente manipulados por el gobierno alemán, consiguieron pagar un billón y medio de pesetas más de lo que merecía la pena para quedarse con las seis licencias de la […]

225

La hormiga enredada

Luís Ángel Fernández Hermana - @luisangelfh

Gente parada no gana nada Las hormigas llevan con nosotros unos 80 millones de años. Su historia es la de una carrera imparable hacia el éxito de la colonia y la colonización. Han poblado casi todos los rincones del planeta a través de sus 10.000 especies. Sólo se les ha escapado las regiones heladas y […]